Storm Over Lisbon (Geroge Sherman, 1944)
| Publicado: 17 Dic 2021 04:46 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 51
ANUBIS40 NOS TRAE PARA ESTE FIN DE AÑO UNA PELÍCULA DE INTRIGA Y MISTERIO CON ERICH VON STROHEIM EN OTRO DE SUS INQUIETANTES PAPELES. PARA ELLO, NOS ACERCA LOS IMPRESCINDIBLES SUBTÍTULOS CASTELLANOS Y NOS LA PRESENTA CON ESTAS PALABRAS: "Casi toda la acción transcurre en un local de juego portugués, en la que el propietario (Erich von Stroheim) trabaja como espía por cuenta propia intentando vender sus servicios al mejor postor. El trío protagonista Ralston-Arlen-Stroheim ya habían trabajdo ese mismo año a las órdenes también de Sherman en "The Lady and the Monster", una correcta producción de serie B de Sci-fi. Esta vez se unen en una cinta de espionaje, con dosis de suspense y drama, cuyo guion pudo haber dado más de sí si Sherman hubiese profundizado algo más en dar mayor énfasis al espionaje. Salvo Stroheim, en un papel que le viene como anillo al dedo y en el que se desenvuelve perfectamente, el resto del reparto aporta poco, lo cual se nota a lo largo de diversas escenas. Aun así, La Republic produjo esta entretenida película que no aburre, pero te deja con ganas de algo más de tensión. En fin, que la disfrutéis." HABRÁ QUE VERLA, SHERMAN ES UN SOLVENTE REALIZADOR, Y STROHEIM SIEMPRE ES STROHEIM. ADEMÁS, SALE EN UNO DE SUS PRIMEROS PAPELES, SIN ACREDITAR, ESA ACTRIZ QUE PODÉIS VER EN LA ÚLTIMA CAPTURA DE LA PUBLICACIÓN, UNA DE LAS MIRADAS MÁS VICIOSAS QUE HA DADO EL CINE, CON PERMISO DE GLORIA GRAHAME, CLARO.
STORM OVER LISBON Geroge Sherman, 1944  |
The World Was His Jury (Fred F. Sears, 1958)
| Publicado: 14 Dic 2021 05:14 |
|
LOS APERITIVOS DE LOS MARTES 28 * CON GUINDA 5ª
LA FIGURA DE FRED F. SEARS ES UN TANTO SINGULAR, ACTOR SECUNDARIO DE AMPLIA CARRERA Y DIRECTOR, INCLUSO COMBINANDO AMBAS FUNCIONES DURANTE LOS MISMOS AÑOS, PASÓ TODA SU CARRERA TRABAJANDO PARA LA COLUMBIA Y SIEMPRE BAJO UNOS PRESUPUESTOS PROPIOS DE LA SERIE B. SE ATREVIÓ CON TODO TIPO DE GÉNEROS POPULARES, WESTERN, CRIME, ROCK Y CIENCIA FICCIÓN (SIENDO DE ESTE GÉNERO QUIZÁS SU PELÍCULA MÁS RECORDADA, EARTH Vs. THE FLYING SOUCERS, 1956) Y SI NO HUBIERA TENIDO UNA MUERTE TAN PREMATURA A LOS 44 AÑOS, SIN DUDA HABRÍA SIDO CAPAZ DE ALCANZAR CIFRAS INUSITADAS DE PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA (EN TAN SOLO 10 AÑOS DE DIRECTOR, DIRIGIÓ 50 PELÍCULAS ADEMÁS DE VARIOS CAPÍTULOS DE SERIES TELEVISIVAS). EN NOIRESTYLE YA TENEMOS VARIOS DE SUS FILMES NEGROS, 7 DE ELLOS, AHORA OS TRAEMOS ESTA PELÍCULA, CENTRADA EN EL ÁMBITO JUDICIAL, PARA LA CUAL HEMOS CONFECCIONADO UNOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS DE OÍDO. LO QUE NO SE LE PUEDE NEGAR A LA PELÍCULA ES SU BUEN HACER NARRATIVO, SU AGILIDAD Y AMENIDAD, AUNQUE SE ECHE EN FALTA EL PODER HABER APROVECHADO CIERTOS TEMAS QUE TOCA TANGENCIALMENTE, APENAS APUNTADOS, Y QUE RÁPIDAMENTE SON DESECHADOS EN POS DE UNA HISTORIA MÁS LINEAL Y CÓMODA PARA EL ESPECTADOR. ES LA PREVISIBLE PELÍCULA CON JUICIO QUE CONFORME AVANZA, Y PESE A LO DIFÍCIL QUE LO TENGA EL PROTAGONISTA, SABEMOS QUE VA A HABER UN GIRO QUE DECANTARÁ LA JUSTICIA A FAVOR DEL ABOGADO PROTAGONISTA, EN ESTE CASO UN MÁS QUE SOLVENTE EDMOND O'BRIEN. LO DICHO, UNA PELÍCULA QUE PODRÍA HABERSE ADENTRADO EN TEMAS MÁS INTERESANTES (LA FUNCIÓN DE LA JUSTICIA Y POR EXTENSIÓN DE LOS ABOGADOS, ENTRE OTROS), PERO QUE PREFIERE NO SALTARSE DETERMINADAS LÍNEAS, PRODUCIÉNDOSE DE ESTA MANERA ACTITUDES Y SITUACIONES EN LA PELÍCULA QUE RESULTAN UN POCO COMPLICADAS DE ENTENDER (LA POSTURA DE LA MUJER DE O'BRIEN Y SU REPENTINO CAMBIO DE LA MISMA SIN APENAS JUSTIFICACIÓN). COMENTADA CON EL COMPAÑERO ARQLEXDELCINE, ME CONFIRMA QUE LOS ASUNTOS LEGALES, EL DESARROLLO DEL JUICIO, ESTÁ BASTANTE BIEN TRATADO, VAMOS QUE NO SE TOMA LAS LIBERTADES QUE OTRAS PELÍCULAS DEL SUBGÉNERO JUDICIAL SÍ HACEN. GUINDA 5ª Spoiler:Mostrar THE WORLD WAS HIS JURY Fred F. Sears, 1958  |
Open Secret (John Reinhardt, 1948)
| Publicado: 10 Dic 2021 08:09 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 50
HOY TRAEMOS OTRO NOIR INÉDITO. EL PROPIO FELIPEMARLOU, RESPONSABLE DE LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS (DESDE CERO Y A LA AVENTURA) NOS HACE LA PRESENTACIÓN: “LA FIGURA DE JOHN REINHARDT, ES BASTANTE DESCONOCIDA EN ESPAÑA. DIRECTOR DE ORIGEN AUSTRO-HÚNGARO, EN UNA PRIMERA FASE EN LOS AÑOS 30’S DIRIGE UNA SERIE DE FILMS AL SERVICIO CARLOS GARDEL O ROSITA MORENO PARA ACABAR LUEGO RECALANDO EN EE.UU Y DIRIGIR SOLO UNAS POCAS PELIS, TODAS ELLAS ADSCRITAS EN MAYOR O MENOR MEDIDA AL NOIR, CON CIERTO PRESTIGIO ENTRE ALGUNOS CONNISSEURS Y SIEMPRE SIN SALIR DE LOS MÁRGENES DE PRODUCCIÓN DE LAS MÁS ESTRICTA SERIE B. OPEN SECRET (1948) ES UN FILM DE MISTERIO COMO TANTOS Y TANTOS SE RODARON EN AQUELLA ÉPOCA, CUYO INTERÉS HOY EN DÍA ES MÁS POR LO QUE APUNTA (ATREVIDO PARA LA ÉPOCA) QUE POR LO QUE OFRECE. SU GUIÓN, ALGO RÍGIDO Y PUEDE QUE HASTA ALGO “NAIF” VISTO HOY DÍA, OFRECE A CAMBIO LA PARTICULARIDAD DE INTEGRAR EN SU TRAMA UNA AUDAZ E INSÓLITA DENUNCIA SOCIAL SOBRE EL RACISMO Y LA XENOFOBIA, EN UN MOMENTO MUY CONCRETO Y CONVULSO PARA NORTEAMÉRICA, ENCAUZADA ÉSTA HACIA UN ANTICOMUNISMO HISTÉRICO TRAS LA CONTIENDA Y CUYOS TINTES FASCISTAS PARECÍAN CONTRADECIR EL SENTIDO Y SIGNIFICADO FINAL QUE HABÍA TENIDO LA MISMA. EN ESTE SENTIDO LA PELÍCULA ESTARÍA EN LA LÍNEA DE CROSSFIRE (DMYTRYCK, 1947) O INCLUSO LA KAZANIANA GENTLEMAN’S AGREEMENT (1947). AUNQUE LA COPIA NO ES PARA ECHAR COHETES, SE VISLUMBRAN INTERESANTES ASPECTOS FORMALES EN EL CAMPO DE LA ILUMINACIÓN.POR OTRO LADO, EL EMPLEO DEL FLASHBACK ASÍ COMO UNA INQUIETANTE MÚSICA POR MOMENTOS, CONFLUYEN EN DOTAR DE CIERTO CLIMA MALSANO Y CLAUSTROFÓBICO A TONO CON OTROS NOIRS DE LA ÉPOCA.” UNA NUEVA OCASIÓN DE RECUPERAR OTRO NOIR, CON OTRO DE SUS INDISCUTIBLES ICONOS B: JOHN “CARA DE PEQUINÉS” IRELAND.
OPEN SECRET John Reinhardt, 1948  |
Le diable souffle (Edmond T. Gréville, 1947)
| Publicado: 07 Dic 2021 05:23 |
|
EL APERITIVO DE LOS MARTES 27
EL COMPAÑERO ARQLEXDELCINE NOS TRAE UN DRAMA RURAL DE EDMOND T. GREVILLE, UN AUTOR POCO RECORDADO PERO DESTACADO POR GENTE COMO BERTRAND TAVERNIER EN SU Voyages à travers le cinéma français, 2017. PARA ELLO HA TRADUCIDO LOS SUBTÍTULOS FRANCESES PARA OFRECERNOS UNOS PERFECTOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS. ÉL MISMO NOS DA ALGUNAS CLAVES SOBRE LA PELÍCUA Y SU DIRECTOR: "Puede que de los 34 largometrajes que realizó Edmond T. Gréville no destaque ninguno de ellos pero lo cierto es que sus películas poseen una especial atmósfera donde imperan los sentimientos encontrados. Esta constante queda reflejada en las películas que conozco y especialmente en esta que os brindamos hoy en portada. Se trata de una película dramática cuyo principal virtud es la excelente atmósfera que posee tanto en las escenas exteriores (las más conseguidas) como en las interiores. Tiempo habrá de hablar sobre este asunto en posterior comentario. La trama es sencilla como suelen ser la de los tríos amorosos, tan común en el cine francés de la época, con sus constantes dramáticas habituales como el amor/desamor, la vida rural en soledad, la mujer desvalida, el engaño. Del trío de intérpretes destaca Charles Vanel, más conocido en el Noir por su Rififí à Tokyo (Jacques Deray, 1963) aunque yo lo recuerdo más por ser el guionista, intérprete y director de Dans la nuit, de 1930 que habrá que traer aquí un día de estos. El lado femenino está a cargo de Héléna Bossis, que debutó en el cine con esa película y pese a hacerlo correctamente puede decirse que aquí acabó su carrera. Jean Chevrier, un actor más prolífico pero sin ningún título destacable y poco conocido por estos lares, está correcto en su papel de republicano español fugado. En resumidas, un correcto drama que posee una atmósfera bastante bien conseguida y que merece la pena ser visto.
NOTA: El tratamiento de usted al principio y tuteo posterior del joven al dueño de la casa no es un error o despiste en la traducción sino que está hecho a conciencia tal como discurre la película." UNA BUENA OCASIÓN PARA ADENTRARSE EN LA FIGURA DE ALGUIEN TAN SINGULAR COMO GREVILLE. LE DIABLE SOUFFLE Edmond T. Greville, 1947  |
Un aller simple (José Giovanni, 1971)
| Publicado: 03 Dic 2021 03:33 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 49
HOY TRAEMOS A PORTADA LA CUARTA REALIZACIÓN DE JOSÉ GIOVANNI, SITUADA PRECISAMENTE ENTRE LAS QUE SON EN MI OPINIÓN SU MEJOR Y SU PEOR PELÍCULA (DERNIER DOMICILE CONNU Y OÙ EST PASSÉ TOM?), Y CURIOSAMENTE LAS TRES BASADAS EN AUTORES QUE NO SON ÉL, LO HABITUAL EN SU CASO. EL GRAN LEFFE SE HA ENCARGADO DE CREAR LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS TRADUCIENDO LOS ORIGINALES FRANCESES. EL MISMO LEFFE NOS DA ALGUNOS DATOS SOBRE LA PELÍCULA: "Una buena película, aunque no es de las mejores de Giovanni. Las virtudes de su cine aparecen por todas partes, pero también con algunas sombras surgiendo aquí y allá, algunas poco comprensibles pues se refieren al "cómo se hace", la esencia misma de su ficción. De todos modos, un film muy recomendable para los amantes del polar y de este autor irrepetible. Seguimos comentándolo por aquí... o no, que diría nuestro capo." YO NO SOY TAN BENÉVOLO COMO EL COMPAÑERO LEFFE, LA PELÍCULA ME HA PARECIDO MÁS FLOJA QUE A ÉL, AUNQUE ES CIERTO QUE AL FINAL LEVANTA ALGO EL VUELO. CON TODO, ME PARECE UNA PELÍCULA RECOMENDABLE AUNQUE SOLO SEA POR EL HECHO DE COMPLETAR LA FILMOGRAFÍA DEL SINGULAR JOSÉ GIOVANNI.
UN ALLER SIMPLE José Giovanni, 1971  |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
