Identity Unknown (Walter Colmes, 1945)
| Publicado: 20 Dic 2022 04:37 |
|
EL APERITIVO DE LOS MARTES 49 * CON GUINDA 80ª
ANUBIS NOS FACILITA LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS TRADUCIDOS POR ÉL PARA ESTE DRAMA CON IMPLICACIONES EN LA MEMORIA. EL PROPIO ANUBIS NOS DA SUS IMPRESIONES SOBRE EL MISMO: "Un soldado amnésico, que desconoce su identidad es rescatado tras un bombardeo donde "supuestamente" mueren cuatro soldados americanos. Tras conseguir la lista de los cuatro soldados, decide visitar las direcciones para comprobar quién es en realidad. Un entretenido drama, con trasfondo bélico, en el que el soso Richard Arlen, interpreta a Johnny March, el soldado amnésico. A este actor le falta chispa, invlocrarse más en su papel, ya que su interpretación no es creíble. Aun así, la peli funciona a ratos, pero hay momentos quizás lentos y empalagosos, pero quizás necesarios para que el argumento avance con sentido. La dirección no está a la altura en ciertos momentos, ya que se deja llevar por el sentimentalismo y la cursilería, en lugar de tratar más a fondo la misión del protagonista, que no es otra que encontrar su identidad, cueste lo que cueste. La idea de la película, el argumento, el desarrollo general están bien, pero a la hora de plasmarlo en pantalla, he visto que se ha podido exprimir de otra manera. No obstante, la peli se deja ver." VEREMOS QUE TAL Y OPINAREMOS AL RESPECTO. GUINDA 80ª Spoiler:Mostrar IDENTITY UNKNOWN Walter Colmes, 1945  |
Die letzte chance (Léopold Lindtberg, 1945)
| Publicado: 16 Dic 2022 04:17 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 48 * CON GUINDA 80ª
HOY PRESENTAMOS UNA PRÁCTICAMENTE DESCONOCIDA PELÍCULA SUIZA DE TEMÁTICA BÉLICA, AUNQUE BASTANTE POPULAR EN SU MOMENTO. FELIPEMARLOU EL HACEDOR DE LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO NOS HACE UNA BREVE INTRODUCCIÓN A LA MISMA: "NO PUEDE DECIRSE QUE LA FIGURA DE CINEASTA LEOPOLD LINDTBERG SEA DESCONOCIDA PARA EL AFICIONADO PERO SÍ UN POCO OLVIDADA. DIRECTOR DE ORIGEN VIENÉS, Y CON APENAS UNA DOCENA DE FILMS, SU CARRERA DE DESARROLLÓ PRÁCTICAMENTE EN SUIZA, DONDE RODÓ ALGUNAS PELIS CON CIERTO PRESTIGIO ENTRE ELLAS DOS SOBRE EL COMISARIO STUDER, CREACIÓN DEL NOVELISTA FRIEDRICH GLAUSER. EN MEDIO DE AMBAS Y POCO ANTES QUE SU CARRERA FUERA DECLINANDO CON EL INICIO LOS 50’S RODARÍA EL QUE HOY PRESENTAMOS, "DIE LETZTE CHANCE" (O "LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD"), SOBRE EL DRAMA DE LA GUERRA Y MÁS CONCRETAMENTE DE LOS REFUGIADOS Y QUE SE SALDARÍA CON UN NOTABLE ÉXITO EN TODO EL MUNDO, PREMIO A LA MEJOR PELÍCULA EN EL PRIMITIVO FESTIVAL DE CANNES INCLUIDO. LA ACCIÓN TRANSCURRE EN LA ITALIA AÚN DIVIDIDA DURANTE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, Y EN DONDE 2 JÓVENES DEL BANDO ALIADO QUE HAN LOGRADO FUGARSE DE UN TREN VAN A ASISTIR IMPOTENTES A LAS CONSECUENCIAS DEL NAZISMO, Y EN LAS QUE EL CINEASTA NO OCULTA SU CLARO POSICIONAMIENTO IDEOLÓGICO. ESTE ES UN FILM CRISTALINAMENTE CON VOCACIÓN DE “DENUNCIA”, CON ALGÚN ELEMENTO QUIZÁS ALGO RETÓRICO EN EL PLANO IDEOLÓGICO, PERO QUE ACABA GANANDO POR LA SUMA DE DOS MITADES. POR UN LADO DESDE EL PUNTO DE VISTA VISUAL, CONTIENE MOMENTOS MUY CONSEGUIDOS, TANTO EN LAS ESCENAS LÍRICAS COMO EN LAS DE MAYOR CARGA DRAMÁTICA. POR OTRO LADO, EN EL PLANO DE GUIÓN, ME HA GUSTADO SU ELABORADO DISCURSO EN ALGUNOS MOMENTOS RICO EN MATICES Y SIGNIFICACIONES SOTERRADAS. EN DEFINITIVA UNA INTERESANTE PROPUESTA QUE CONSTITUYE UN VALIOSO TESTIMONIO AL SER REALIZADA DESDE EL BANDO “NEUTRAL” (SUIZA) Y CUANDO LA CONTIENDA AÚN DABA SUS ÚLTIMO COLETAZOS, QUE CREO QUE MERECE DESCUBRIRSE." DICHO QUEDA. UNA BUENA OCASIÓN PARA NO DEJAR ESCAPAR ESTA INTERESANTE PROPUESTA DE DRAMA BÉLICO CON UN TOQUE DE “ROAD MOVIE”. PUEDE QUE ESTA SEA LA GRAN Y “ÚLTIMA OPORTUNIDAD”. GUINDA 80ª Spoiler:Mostrar DIE LETZTE CHANCE Léopold Lindtberg, 1945  |
The Wild Ride (Harvey Berman, 1960)
| Publicado: 13 Dic 2022 07:31 |
|
EL APERITIVO DE LOS MARTES 47 * CON GUINDA 79ª
HOY TRAEMOS A PORTADA, EN UNO DE LOS ÚLTIMOS APERITIVOS, UNA DE LAS PRIMERAS PELÍCULAS DE JACK NICHOLSON, CONCRETAMENTE SU TERCER LARGOMETRAJE. UNA PELÍCULA TÍPICA DE SU MOMENTO, CON JÓVENES INADAPTADOS QUE SE DEDICAN A CORRER EN SUS COCHES Y A SALTARSE CUANTAS REGLAS SE ENCUENTREN A SU PASO. TODO ELLO DE FORMA MUY INFANTIL Y CON ACCIONES MÁS PROPIAS DE NIÑOS MALCRIADOS QUE DE DELICUENTES EN CIERNES. UNA PELÍCULA BARATA DONDE LAS HAYA Y CON UN EQUIPO TÉCNICO Y ARTÍSTICO QUE PRÁCTICAMENTE YA NO HIZO NINGUNA PELÍCULA MÁS, A EXCEPCIÓN, CLARO ESTÁ, DE NICHOLSON Y BURT TOPPER Y MARION ROTHMAN, ESTOS DOS ÚLTIMOS RESPONSABLES DEL ¿¿¿GUIÓN???. PARA ELLO, Y PARA IR COMPLETANDO LA FILMOGRAFÍA INICIAL DE JACK NICHOLSON, HEMOS REALIZADO LOS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS A PARTIR DE UNOS INGLESES QUE HUBO QUE SINCRONIZAR ADECUADAMENTE A ESTA COPIA. SUPONGO QUE NADIE ESPERARÁ GRAN COSA DE ESTA PELÍCULA DE USAR Y TIRAR, PERO A MÍ, EL SIMPLE HECHO DE VER A NICHOLSON EN SUS AÑOS MOZOS ME RESULTA ALICIENTE SUFICIENTE COMO PARA HABERLA VISTO Y REALIZADO LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS. ES DIVERTIDO VER CÓMO NICHOLSON YA TIRABA DE LOS TICS INTERPRETATIVOS QUE MÁS TARDE SERÍAN MARCA DE LA CASA. LO DICHO, PARA LOS INCONDICIONALES DEL ACTOR, EL RESTO, QUE LUEGO NO ME ECHE A LOS PERROS SI NO SE HAN DIVERTIDO CON ESTE DESTARIFO DE PELÍCULA. GUINDA 79ª Spoiler:Mostrar THE WILD RIDE Harvey Berman, 1960  |
The Gaunt Stranger (Walter Forde, 1938)
| Publicado: 09 Dic 2022 09:40 |
|
LA PELÍCULA DE LOS VIERNES 47 * CON GUINDA 78ª
ANUBIS40 NOS ACERCA UN NOIR DE WALTER FORDE Y BASADO EN EL CONOCIDO ESCRITOR EDGAR WALLACE BASTANTES AÑOS ANTES DE QUE LOS ALEMANES EMPEZARAN A METERLE MANO A SU MATERIAL. EL PROPIO ANUBIS NOS DA ALGUNAS CLAVES SOBRE EL MISMO: "Para empezar, quisiera hacer un apunte sobre el título. "Gaunt" significa: demacrado, flaco, delgado. Yo lo he subtitulado como "demacrado", porque creo que era el adjetivo más acorde que he creído. Dicho esto, vamos a la película. Hace un par de años, subtitulé The Ringer (1952), una entretenida adaptación de "The Ringer", basada en una novela de Edgar Wallace de 1925 titulada como la peli que nos ocupa, pero rebautizada al año siguiente como "The Ringer" y así mismo consta en los créditos iniciales. En dicha versión de 1952, The Ringer lo subtitulé como "El Campanero" ya que, de algún modo, anunciaba su mortal visita. En esta adaptación lo he subtitulado como "El Sosia", que según la RAE significa: "Persona que tiene parecido con otra hasta el punto de poder ser confundida con ella." Previamente se había adaptado para el cine en tres ocasiones: 1928, 1931, también dirigida por Forde y 1932, titulada "Der Hexer". Y posteriormente se adaptaron quizás sus dos versiones más famosas. La mencionada antes de 1952 titulada "The Ringer", y la quizás más conocida y que hayais visto la mayoría "Der Hexer" (El Brujo) en 1964, época en que la Rialto alemana adaptó la mayoría de las novelas de Wallace. Aunque hay bastantes cosas previsibles en la película, no deja indiferente a nadie, gracias a los momentos de suspense y la atmósfera bien creada por Forde para proporcionarr más tensión a la trama. El reparto cumple bien con sus personajes sin destacar a nadie en particular y la música de Ernest Irving acompaña bien en todo momento a las escenas. Una entretenida adaptación de la novela de Wallace. Que la disfrrutéis." TRATÁNDOSE DE EDGAR WALLACE YA ME SÉ DE UNO QUE VERÁ (O YA LA HA VISTO) LA PELÍCULA Y LA COMENTARÁ. GUINDA 78ª
Spoiler:Mostrar THE GAUNT STRANGER
Walter Forde, 1938  |
Les yeux rouges (Yves Simoneau, 1982)
| Publicado: 06 Dic 2022 01:17 |
|
EL APERITIVO DE LOS MARTES 47 * CON GUINDA 77ª
HACE UNAS CUANTAS SEMANAS, NO MUCHAS, OS TRAÍAMOS A PORTADA POUVOIR INTIME (1986) UN DISCRETO AUNQUE ATRACTIVO POLICIAL CANADIENSE DIRIGIDO POR YVES SIMONEAU. HOY OS TRAEMOS SU SEGUNDA REALIZACIÓN PARA LA GRAN PANTALLA, UN NOIR DE 1982 PARA EL CUAL HEMOS TRADUCIDO LOS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS CASTELLANOS A PARTIR DE UNOS INGLESES. LA PELÍCULA SE CENTRA EN LA INVESTIGACIÓN DE DOS POLICÍAS, CON DIFERENTES METODOLOGÍAS Y ALGO ENFRENTADOS ENTRE SÍ, PARA ENCONTRAR A UN ASESINO DE MUJERES QUE ESTÁ ATERRORIZANDO UN BARRIO DE UNA CIUDAD CANADIENSE. SIMONEAU APROVECHA ESTA SIMPLE ANÉCDOTA ARGUMENTAL PARA RETRATARNOS A UNOS CUANTOS PERSONAJES DE ESE BARRIO, CADA UNO DE ELLOS CON SUS DIFERENTES PARTICULARIDADES, (SIN DEMASIADA PROFUNDIDAD, LA VERDAD) AL MISMO TIEMPO QUE SIGUE A ESOS DOS POLICÍAS EN SUS INVESTIGACIONES, UNO DE ELLOS EL EX-MARIDO DE UNA DE LAS PROTAGONISTAS Y POSIBLE VÍCTIMA DE ESE ASESINO EN SERIE. LA PELÍCULA NO ES GRAN COSA, PERO RESULTA ENTRETENIDA, A PESAR DE UN FINAL UN TANTO CONFUSO QUE NO DEJA LAS COSAS DEMASIADO CLARAS, AUNQUE QUIZÁS SEA MEJOR ASÍ. NO TAN ATRACTIVA COMO LA ANTERIOR PELÍCULA PUBLICADA AQUÍ DE SIMONEAU (QUE COMPARTE A LA MISMA ACTRIZ PROTAGONISTA, MARIE TIFO) PUBLICADA AQUÍ PERO NO EXENTA DE INTERÉS. RECOMENDABLE. GUINDA 77ª Spoiler:Mostrar LES YEUX ROUGES Yves Simoneau, 1982  |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
