Money Movers (Bruce Beresford, 1978)
| Publicado: 30 Ago 2015 09:41 |
|
EL AUSTRALIANO BRUCE BERESFORD, ANTES DE TRIUNFAR EN HOLLYWOOD CON PELÍCULAS COMO TENDER MERCIES O DRIVING MISS DAISY, DIRIGIÓ ESTE THRILLER SECO Y VIOLENTO EN SU AUSTRALIA NATAL. UN FILM CONTUNDENTE MUY BIEN REALIZADO Y CON UNA EXPLOSIÓN FINAL DE VIOLENCIA DIGNA DE PECKINPAH. EN SU REPARTO PODEMOS VER ALGUNA CARA CONOCIDA COMO LA DE BRYAN BROWN EN UNO DE SUS PRIMEROS PAPELES ANTES DE DAR TAMBIÉN EL SALTO A HOLLYWOOD. HASTA EL MOMENTO DISPONÍAMOS DE UN DUAL, Y AHORA OS PRESENTAMOS LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO PARA QUE LA PODÁIS DEGUSTAR EN SU IDIOMA ORIGINAL. MONEY MOVERS (Bruce Beresford, 1978)  Hilo en Noirestyle |
The Tattered Dress (Jack Arnold, 1957)
| Publicado: 26 Ago 2015 09:02 |
|
AUNQUE JACK ARNOLD ES CONOCIDO ENTRE LOS CINÉFILOS POR SUS IMPORTANTES CONTRIBUCIONES AL CINE FANTÁSTICO DE LA DÉCADA DE LOS 50, TAMBIÉN CULTIVÓ GÉNEROS COMO EL WESTERN O EL THRILLER. THE TATTERED DRESS NO SE TRATA DE UN THRILLER PURO, ES MÁS UN DRAMA JUDICIAL, EN EL QUE ARNOLD, APOYADO POR EL BUEN HACER DE JEFF CHANDLER, JACK CARSON Y UNA ENVEJECIDA (AUNQUE SÓLO CONTABA CON 33 AÑOS) Y CASTIGADA GAIL RUSSELL, CONSTRUYE ESTE DRAMA QUE INTENTA CUESTIONAR LA VALIDEZ DE DETERMINADO SISTEMA JUDICIAL Y DETERMINADOS COMPORTAMIENTOS SOCIALES. EL INTENTO SE QUEDA EN ESO, EN UN INTENTO LASTRADO POR LA FALTA DE ATREVIMIENTO Y PROFUNDIZACIÓN EN ESOS TEMAS QUE PRETENDE CRITICAR. CON TODO, SE TRATA DE UN ESTIMABLE FILM QUE AHORA PODEMOS DISFRUTAR EN SU FORMATO ORIGINAL GRACIAS A DARDO Y CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO GRACIAS A LA WEB MÁS NEGRA DE LA RED.
THE TATTERED DRESS
Jack Arnold, 1957  |
The Steel Trap (Andrew L. Stone, 1952)
| Publicado: 21 Ago 2015 10:49 |
|
UN HOMBRE PLANEA EL ROBO DEL DINERO DE LA CAJA FUERTE DEL BANCO DONDE TRABAJA, PARA INICIAR ASÍ UNA NUEVA VIDA JUNTO A SU MUJER EN UN PAÍS SUDAMERICANO DONDE NO SE APLIQUEN LAS LEYES DE EXTRADICIÓN. A PARTIR DE ESTA PREMISA, ANDREW L. STONE (HIGHWAY 301, A BLUEPRINT FOR MURDER, NIGHT HOLDS A TERROR, CRY TERROR) CONFECCIONA UNA ELABORADA PIEZA DE INTRIGA Y SUSPENSE, QUE SI BIEN ES CIERTO SE SITÚA EN LOS MÁRGENES DEL NOIR PURO, NO POR ELLO DEJA DE LADO INTERESANTES CUESTIONES MORALES EN LA MEJOR TRADICIÓN DEL GÉNERO. AHORA PODEMOS DISFRUTARLA, POR PRIMERA VEZ EN ESPAÑA DESPUÉS DE CASI 60 AÑOS, CON SUBTÍTULOS EN CASTELLANO TRADUCIDOS POR FELIPEMARLOU, EN EXCLUSIVA PARA NOIRESTYLE.
|
The Unseen (Lewis Allen, 1945)
| Publicado: 16 Ago 2015 06:44 |
|
AQUÍ OS TRAEMOS EL PRIMERO DE UNA SERIE DE TRABAJOS EN LOS QUE NOIRESTYLE SE ESTÁ TRABAJANDO LA CREACIÓN DE SUBTÍTULOS CASTELLANOS DE OÍDO. SE TRATA DE UN DRAMA DE MISTERIO CON POCAS COSAS A DESTACAR, PERO LA PRESENCIA DE LA HERMOSA GAIL RUSSELL HACÍA QUE MERECIERA LA PENA EL TRABAJO. EN EL GUIÓN FIGURA LA PRESENCIA DE RAYMOND CHANDLER, PERO LA VERDAD ES QUE NO SE ATISBAN POR NINGÚN LADO SUS AFILADOS DIÁLOGOS. UNA BUENA FOTOGRAFÍA DE CLAROS OSCUROS Y POCO MÁS ES LO QUE OFRECE ESTA CINTA DEL ARTESANO LEWIS ALLEN. AHORA, POR PRIMERA VEZ, LA PODÉIS DISFRUTAR CON SUBTÍTULOS EN CASTELLANO GRACIAS AL TRABAJO DE LA TRITURADORA DE NOIRESTYLE Y LA IMPAGABLE AYUDA DE GAMBOLER. THE UNSEEN (Lewis Allen, 1945)  Hilo en Noirestyle |
Lady Gangster (Robert Florey, 1942)
| Publicado: 11 Ago 2015 18:25 |
|
AQUÍ OS TRAEMOS ESTE NOIRE DE ROBERT FLOREY (FIRMADO COMO FLORIAN ROBERTS) AÑOS ANTES DE QUE SE DEDICASE POR ENTERO AL MUNDO DE LAS SERIE TELEVISIVAS. UN NOIR ENGAÑOSO EN SU TÍTULO (LA PROTAGONISTA TIENE POCO O NADA DE GANGSTER) PERO ENTRETENIDO EN SU DESARROLLO. ES CASI UN PENITENTIARY STORY CON ALGÚN QUE OTRO TOQUE DE ROMANCE. A DESTACAR EN SU REPARTO LA PRESENCIA DE JACKIE GLEASON VARIOS AÑOS ANTES DE CONVERTIRSE EN EL GORDO DE MINNESOTA. AHORA OS LA PRESENTAMOS CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO RECIÉN SALIDOS DE LA TRITURADORA DE NOIRESTYLE. LADY GANGSTER (Robert Florey, 1942)  Hilo en Noirestyle |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
