The Beat Generation (Charles F. Haas, 1959)
| Publicado: 28 Feb 2016 10:57 |
|
DE LA MANO DE ALBERT ZUGSMITH, UNO DE LOS MÁS EXTRAVAGANTES Y ATÍPICOS PRODUCTORES NORTEAMERICANOS (EL AÑO ANTERIOR HABÍA PRODUCIDO LA MAGNIFICA TOUCH OF EVIL), NOS LLEGA ESTE PROCEDURAL CON UN CURIOSO REPARTO EN EL QUE DESTACA UN SIEMPRE PODEROSO STEVE COCHRAN. DIRIGIDA POR CHARLES F. HAAS, QUE ESE MISMO AÑO REPETIRÍA CON COCHRAN EN THE BIG OPERATOR, SE TRATA DE UN FILM QUE FUNCIONA UN POCO A TROMPICONES Y AL QUE LO DE BEAT LE QUEDA COMO UN POSTIZO QUE NO VIENE A CUENTO. CON TODO SE TRATA DE UNA RAREZA QUE MERECE LA PENA CONOCER. AHORA, Y POR PRIMERA VEZ, LA PODEMOS VER CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO CREADOS POR LA INFATIGABLE BATIDORA DE NOIRESTYLE.
THE BEAT GENERATION
Charles F. Haas, 1959  |
Hell´s Half Acre (John H. Auer, 1954)
| Publicado: 25 Feb 2016 09:20 |
|
JOHN H. AUER FUE UN ACTOR INFANTIL HUNGARO QUE AL EMIGRAR A LOS USA, Y TRAS UNA SERIE DE DIFICULTADES, ACABÓ COMO DIIRECTOR PARA LA REPUBLIC. ALLÍ SE ESPECIALIZÓ PRINCIPALMENTE EN LOS MUSICALES Y LOS DRAMAS NOIR. A ESTE ÚLTIMO GÉNERO PERTENECE LA PELÍCULA QUE HOY OS PRESENTAMOS CON LOS CORRESPONDIENTES SUBTÍTULOS EN CASTELLANO, UN DRAMA NOIR AMBIENTADO EN LAS EXÓTICAS TIERRAS DE HAWAII EN EL QUE UNA MUJER CREE RECONOCER A SU DESAPARECIDO MARIDO EN LA FIGURA DE UN PRESIDIARIO ACUSADO DE ASESINATO. UNA VEZ VIAJA A LAS ISLAS, TRATARÁ DE REENCONTRARSE CON ÉL, A LA VEZ QUE INTENTA AVERIGUAR QUE SUCEDIÓ REALMENTE. PARA ELLO DEBERÁ RECORRERSE LOS BARRIOS BAJOS DE LAS ISLAS, CONOCIDOS COMO LOS HELL'S HALF ACRE. UN NOIR DISCRETO, CON ALGUNOS TOQUES FOLKLÓRICOS QUE SE DEJA VER BIEN, PERO QUE CARECE DEL ALMA NECESARIA PARA SUPERAR EL MERO ENTRETENIMIENTO. HELL'S HALF ACRE (John H. Auer, 1954)  Hilo en Noirestyle |
Amei um bicheiro (Jorge Ileli y Paulo Wanderley, 1952)
| Publicado: 22 Feb 2016 16:00 |
|
CREO QUE ES EL PRIMER NOIRE BRASILEÑO QUE PRESENTAMOS CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO CORRESPONDIENTES. ESTO HA SIDO POSIBLE GRACIAS A LA ABNEGADA LABOR NEGOCIADORA DE PREACHER Y AL TRABAJO EN LOS SUBTÍTULOS DE ANTONIO DAS MORTES. EL FILM, DE UNOS DIRECTORES TOTALMENTE DESCONOCIDOS PARA MÍ, TRATA SOBRE UN CORREDOR DE APUESTAS QUE, TRAS PASAR UNA TEMPORADA EN PRISIÓN, PRETENDE DEJAR ESE MUNDO, PERO DEBIDO AL DELICADO ESTADO DE SU MUJER, SE VERÁ ABOCADO A VOLVER A ENREDARSE CON ESOS MAFIOSOS PARA PODER COSTEAR UNA COSTOSA OPERACIÓN PARA SU ESPOSA. UN NOIR SIN DEMASIADAS SORPRESAS PERO QUE SE DEJA VER CON AGRADO. ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS. AMEI UM BICHEIRO (Jorge Ileli y Paulo Wanderley, 1952)  Hilo en Noirestyle |
Killers from Space (W. Lee Wilder, 1954)
| Publicado: 19 Feb 2016 10:30 |
|
EL COMPAÑERO SANTINO SE HA PROPUESTO QUE VEAMOS ESTA INUSITADA SERIE B/Z DEL FANTÁSTICO DE LOS 50. PARA TAL FIN, SE HA HECHO CON LA MEJOR COPIA DE IMAGEN DISPONIBLE (UNA COPIA ITALIANA), LE HA ACOPLADO EL AUDIO ORIGINAL Y NOS HA CREADO DE OÍDO LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO . EL HERMANO MAYOR DE BILLY WILDER NOS BRINDA UNA DE LAS MÁS ALOCADAS, CUTRES Y SIMPÁTICAS CINTAS DE LA EPÓCA DORADA DEL FANTÁSTICO USA. UN GRUPO DE ALIENÍGENAS, CUYO PLANETA ESTÁ EN VÍAS DE EXTINCIÓN, SE PROPONEN APODERARSE DEL NUESTRO, Y PARA TAL FIN SE VAN A SERVIR DE UNOS INSECTOS MODIFICADOS GENÉTICAMENTE CON LA ENERGÍA LIBERADA POR LAS PRUEBAS NUCLEARES DEL EJÉRCITO AMERICANO. COMO SE VE, UN REFRITO DE VARIOS TEMAS RECURRENTES DE LA SCIENCE FICTION AMERICANA. MENCIÓN ESPECIAL PARA LAS PELOTAS DE PING PONG/OJOS DE LOS ALIENÍGENAS, NI EL PROPIO CORMAN O EL INEFABLE ED WOOD SERÍAN CAPACES DE SUPERAR ALGO ASÍ KILLERS FROM SPACE (W. Lee Wilder, 1954)  Hilo en Noirestyle |
Gangster Story (Walter Matthau, 1959)
| Publicado: 16 Feb 2016 15:34 |
|
EN 1959, WALTER MATTHAU YA LLEVABA UNA AMPLIA CARRERA DE ACTOR, TANTO EN SERIES TELEVISIVAS COMO EN LARGOMETRAJES, AUNQUE TODAVÍA NO HABÍA INTERPRETADO LOS PAPELES QUE LE HARÍAN MÁS FAMOSO, EN ESPECIAL EL TÁNDEM QUE FORMÓ JUNTO A JACK LEMMON BAJO LA DIRECCIÓN DE BILLY WILDER EN VARIAS PELÍCULAS. ASÍ QUE EL BUENO DE MATTHAU DECIDIÓ PROBAR SUERTE DETRÁS Y DELANTE DE LAS CÁMARAS Y FILMÓ ESTE GANGSTER STORY, UNA MUY POBRE (TANTO DE MEDIOS COMO DE ARGUMENTO) HISTORIA DE CRIMINALES, VENGANZAS Y TRAICIONES, CUYO ÚNICO ALICIENTE ES COMPROBAR COMO HAY GENTE QUE DEBERÍA QUEDARSE HACIENDO LO QUE SE LE DA BIEN, EN ESTE CASO ACTUAR, Y DEJAR LO DE CONTAR HISTORIAS A LOS QUE SABEN COMO HACERLO. POR SUERTE, LA OPERA PRIMA COMO DIRECTOR DE WALTER MATTHAU FUE TAMBIÉN SU TESTAMENTO FÍLMICO EN ESA FACETA. COMO PARTENAIRE DE MATTHAU, CAROL GRACE, SU ESPOSA EN AQUELLA ÉPOCA. AHORA OS LA TRAEMOS CON LOS SUBTÍTULOS EN CASTELLANO TRADUCIDOS PARA LA COMUNIDAD DE NOIRESTYLE. GANGSTER STORY (Walter Matthau, 1959)  Hilo en Noirestyle |
| Noticias anteriores Noticias posteriores |
Accesos directos
Feed RSS
Portada - FeedEnlácenos
Puede enlazar a Noirestyle.org usando el siguiente codigo HTML:
Enlaces
